shake it off معنى

• شيك إت أوف (أغنية تايلور سويفت)

• shake    n. ترنح, رجة, مصاف ...
• it    n. اللاعب المكلف ب ...
• off    adv. جانبا, بعيدا; ...

أمثلة

1. You show a lot of heart shaking it off like this.
   أنت تبدي الكثير من الحب بهزه هكذا
2. I can't just shake it off like a bad cold.
   لا استطيع التخلص من ذلك مثل الأنفلونزا الطويلة
3. I was gonna shake it off once I got to the office.
   كنت سأنفضه حالما أصل إلى القسم
4. We turn our back and whip our hair and just shake it off
   ندير ظهورنا ونحرك شعرنا ونهزه فقط
5. I turn my back and whip my hair and just shake it off
   أدير ظهري وأحرك شعري وأهزه فقط